While you wait in line for Tiana’s Bayou Adventure, the queue reveals what Tiana’s been up to after the events of “The Princess and the Frog.”